| N | azote |
| NAD No Appreciable Disease | RAS Rien A Signaler |
| nagging | persistante |
| nail | unguéal |
| nail | ongle |
| nail bed | lit unguéal |
| nail fold | repli cutané de l'ongle |
| nail groove | gouttière unguéale |
| nail-biting | onychophagie |
| napkin rash | érythème fessier du nourrisson |
| naproxen | naproxène |
| narcotic | narcotique |
| Nardil | Nardil |
| nasal bone | os propre du nez |
| nasal cartilages | cartilages du nez |
| nausea | nausée |
| Navelbine | Navelbine |
| ND | ND |
| neck | collet |
| necrosis | nécrose |
| needle | aiguille |
| needle biopsy | ponction-biopsie |
| negative pressure | pression négative |
| neoplasia | néoplasie |
| nerve | nerf |
| nerve cell | cellule nerveuse |
| nerve ending | terminaison nerveuse |
| nerve fibre | fibre nerveuse |
| nerve impulse | influx nerveux |
| nerve roots | racines nerveuses |
| nerve tissue | tissu nerveux |
| nerve tract | faisceau nerveux |
| nervous | nerveux |
| nervous système | système nerveux |
| nervous tissue | tissu nerveux |
| nettle rash | urticaire |
| neural sheath | neurolemme |
| neurocytoma | neurocytome |
| neurofibril | neurofibrille |
| neurofibroma | neurofibrome |
| neurogenic | d'origine nerveuse |
| neuroglia | névroglie |
| neuroglia cell | cellule névroglique |
| neurolemma | neurilemme |
| neurolemma | neurolemme |
| neurologic | neurologique |
| neurological | neurologique |
| neurological deficit | déficit neurologique |
| neurological examination | examen neurologique |
| neurologist | neurologue |
| neurology | neurologie |
| neuromodulation | neuromodulation |
| neuron | neurone |
| neuropathic arthritis | arthropathie neurogène |
| neuropathic pain | douleurs d'origine nerveuse |
| neurosurgery | neurochirurgie |
| neurotrophic | neurotrophique |
| neutropenia | neutropénie |
| neutrophil | neutrophile |
| neutrophil count | taux de polynucléaires neutrophiles |
| nevus | naevus |
| night sweats | sueurs nocturnes |
| nipple line | ligne médio-claviculaire |
| Nissl substance | substance de Nissl |
| nitinol | nitinol |
| nitrates | dérivés nitrés |
| nitrates | nitrates |
| nocturnal confusion | confusion nocturne |
| nod | signe de tête |
| node | ganglion |
| node of Ranvier | noeud de Ranvier |
| nodule | nodule |
| nodule | nodosité |
| non-ergot | non ergoline |
| non-functioning | non fonctionnel |
| non-osteogenic fibroma | fibrome non ostéogénique |
| nonpyrogenic | apyrogène |
| non-pyrogenic | apyrogène |
| non-randomized | non randomisé |
| non-significant risk | risque non significatif |
| noradrenaline reuptake | recaptage noradrénergique |
| noradrenergic reuptake inhibition | inhibition du recaptage noradrénergique |
| noradrenergic system | système noradrénergique |
| norethindrone | noréthistérone |
| normal laboratory values | constantes biologiques |
| normal pressure hydrocephalus | hydrocéphalie à pression normale |
| not at all important | pas du tout important |
| NSAID | AINS (anti-inflammatoire non stéroïdien) |
| nuclear membrane | membrane nucléaire |
| nucleolus | nucléole |
| nucleoplasm | nucléoplasme |
| nucleus | noyau |
| numbness | engourdissement |
| nurse | infirmière |
| nursing | soins infirmiers |
| nylon male | élément mâle en nylon |
| nystagmus | nystagmus |