| vaccination | vaccination |
| vaccinia | vaccine |
| vacuole | vacuole |
| vacuum-sealed | scellé sous vide |
| vaginal candidiasis | candidose vaginale |
| vaginal dryness | sécheresse vaginale |
| valvular defect | affection valvulaire |
| valvular heart disease | maladie cardiaque valvulaire |
| varicella | varicelle |
| vascular | vasculaire |
| vascular system | système vasculaire |
| vascular tree | arbre vasculaire |
| vascularisation | vascularisation |
| vasodilatation | vasodilatation |
| vasomotor | vasomoteur |
| vector | vecteur |
| vegetative nervous system | système neuro-végétatif |
| venereal | vénérienne |
| venereology | vénéréologie |
| venous | veineux |
| venous return | retour veineux |
| ventral | ventral |
| ventral horn cell | cellule de la corne antérieure |
| ventricular fibrillation | fibrillation ventriculaire |
| ventricular wall | cloison du ventricule |
| verruca | verrue |
| verrucoid nevus | naevus verruqueux |
| verrucoid nevus | naevus hyperkératosique |
| vertebra | vertèbre |
| vertebrae | vertèbres |
| vertebral | vertébral |
| vertebral body | corps vertébral |
| vertebral column | colonne vertébrale |
| vertical plane | plan sagittal |
| vesicle | phlyctène |
| vessel | vaisseau |
| VICE | VICE |
| victimization | victimisation |
| video signal | signal vidéo |
| vincristine | vincristine |
| vinorelbine | Vinorelbine |
| virology | virologie |
| viscera | viscères |
| visceral | viscéral |
| visceral cavity | cavité splanchnique |
| visceral fascia | aponévrose viscérale |
| visceral pericardium | feuillet viscéral du péricarde |
| visceral pericardium | épicarde |
| visceral peritoneum | péritoine viscéral |
| visceral pleura | plèvre pulmonaire |
| vision | vision |
| vision or hearing loss | perte de vision ou d'audition |
| visual | visuel |
| Visual Analog Pain Scale (VAPS) | échelle analogique visuelle (VAPS) |
| vitamin B12 or folate deficiency | carence en vitamine B12 ou en folates |
| voluntary | volontaire |
| voluntary muscle | muscle volontaire |
| vomer | vomer |
| vomiting | vomissement |
| VP16 | VP16 |